blog




  • Watch Online / «На сал през океана" Уилям Уилис: изтегляне fb2, четене онлайн



    За книгата: 1959 г. / Американски моряк от немски произход Уилям Уилис (William Willis) се смята за един от най-старите моряци, извършили самостоятелни плавания. Представена е хрониката на първото пътуване на У. Уилис със сал от седем балсови трупи, наречен „Седемте сестри“, от бреговете на Перу през Тихия океан до Самоанските острови (23 юни – 12 октомври 1954 г.). Единствените спътници на шестдесетгодишния навигатор бяха котка и папагал. Като признание за забележителното му пътуване от 6700 мили на сала на Седемте сестри, от Перу до Самоа, Уилям Уилис получи диплома от New York Adventure Club, в която Уилис получи почетно доживотно членство в „The Gods Were“. Kind) е първата книга на известния соло навигатор Уилям Уилис, преведена и публикувана на руски език. (От 60-те години преводачите започват да превеждат името и фамилията на автора (Уилям Уилис) на руски като „Уилям Уилис“). Впоследствие беше публикуван превод на книгата, описваща второто пътуване на У. Уилис, „Ангел на всяко рамо“, който премина през две рускоезични издания през 1969 г. и 2003 г..